These terms and conditions of Use regulate the use of the WEBSITE: https://www.surania.com of which, MARTWO GROUP, SL, with NIF: B-65716334, Mercantile Registry of; BARCELONA, Volume: 42982, Folio: 50, S 8, Sheet: B-417114, with Address at: AVGDA. DE LA RIERA, 26, Postal Code: 08960. Town: SANT JUST D’ESVERN, Province: BARCELONA, is the owner.
Through its WEBSITE, https://www.surania.com, de, MARTWO GROUP, SL, hereinafter the administrator of the website. Due to the content and purpose of the WEBSITE, people who want information or acquire our products must register in the USERS / CLIENTS form, which is acquired by completing the REGISTRATION form, the data will be incorporated into an automated file of the which is the owner of the website administrator in application of the General Data Protection Regulation-EU-2016/679, of the Parliament and Council of Europe, of April 27, 2016, with attention to its article, 6, paragraph, f , says, that the interests or fundamental rights and freedoms of the interested party that require the protection of their personal data, in particular when the interested party is a minor under 14 years of age who cannot give their consent for an online store to collect their data personal, being their legal representatives (parents or guardians) who may give authorization, being responsible for the damage or misuse of the minor’s access when browsing the websites, The The term of conservation of the data of the USERS / CLIENTS, will be the one imposed by the current regulations.
The Data Protection Officer (DPD) is; [email protected]
1. INFORMATION ON THE WEB.
The WEBSITE: www.surania.com of which MARTWO GROUP, SL is the Administrator, dedicated to the manufacture of swimsuits, bikinis and tankinis, with exclusive fabrics on the market, with a wide assortment of shapes to choose from perfectly adapted to your body , to your wishes and your tastes.
2. AVAILABILITY
The administrator of the website will do everything possible to resolve all the doubts and procedures requested from all its USERS / CLIENTS, as soon as possible in the demand for queries.
However, on occasions, and due to causes difficult to control by the website administrator, such as human errors or incidents in computer systems, it is possible that the speed finally served to the USERS / CLIENTS may differ from the order initially made by the administrator of the website, to satisfy the requests of the USERS / CLIENTS.
In the event that the management is not available or cannot be completed, after having made the reservation of the product, the USER / CLIENT will be informed by email of the total cancellation of the product.
3. SECURITY
The website administrator has the highest commercially available security measures in the sector. In addition, the payment process works on a secure server using the SSL protocol. The secure server establishes a connection so that the information is transmitted encrypted using 128-bit algorithms, which ensure that it is only intelligible and understandable by the USER / CLIENT’s computer, and that of the WEBSITE, thus, when using the protocol SSL is guaranteed:
- That the USER / CLIENT is communicating their data to the server center of the administrator of the website and not to any other who tries to impersonate it.
- That between the USER / CLIENT, and the server center of the web page administrator, the data is transmitted encrypted, avoiding its possible reading or manipulation by third parties.
CERTIFICATES OF COMPLIANCE LSSI-CE AND DATA PROTECTION
MARTWO GROUP, SL, of which it is the owner of the website, www.surania.com, complies with the current RGPD Data Protection regulations, and with the LSSI-CE, and has been advisor on these regulations by GRUPO QUALIA, for What are awarded two certificates in digital image format so that you can expose them on your website.
4. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
The administrator of the website has all the rights to the content, design and source code of this website, https://www.surania.com and, especially, but not limited to photographs, images, texts, logos, designs, brands, trade names and data that are included on the web.
USERS / CLIENTS are warned that these rights are protected by current Spanish and international legislation regarding intellectual and industrial property.
Likewise, and without prejudice to the foregoing, the content of the WEBSITE is also considered a computer program, and therefore, all current Spanish and European Community regulations on the matter are also applicable.
The total or partial reproduction of this website, or any of its contents, without the express written permission of the website administrator is expressly prohibited.
Likewise, the copying, reproduction, adaptation, modification, distribution, commercialization, public communication and / or any other action that constitutes an infringement of current Spanish and / or international regulations on intellectual and / or industrial property, as well as the use of the contents of the web if it is not with the prior express authorization in writing of the administrator.
The administrator of the website informs that it does not grant a license or implicit authorization on intellectual and / or industrial property rights or on any other right or property related, directly or indirectly, to the contents included in the WEBSITE: https: // www.surania.com
The use of the contents of the web domain for informational and service purposes is only authorized, provided that the source is cited or referred to, the user being solely responsible for their misuse.
5. ACCESS AND STAY ON THE WEB
5.1. OUR CONTENTS
The USER / CLIENTS are fully responsible for their conduct, when accessing the information on the WEBSITE, while browsing it, as well as after having accessed it.
As a consequence, the USERS / CLIENTS are solely responsible to the administrator of the website and third parties for:
The consequences that may arise from a use, for illegal purposes or effects or contrary to this document, of any content on the WEBSITE, prepared or not by the administrator of the website, published or not under his name officially.
As well as the consequences that may arise from the use contrary to the content of this document and harmful to the interests or rights of third parties, or that in any way may damage, disable or deteriorate the WEBSITE, or its services or prevent normal enjoy by other users.
The administrator of the website reserves the right to update the contents when deemed appropriate, as well as to eliminate, limit or prevent access to them, temporarily or permanently, as well as to deny access to the WEBSITE to USERS / CLIENTS, that misuses the contents and / or breaches any of the terms and conditions that appear in this document.
The administrator of the website informs that it does not guarantee:
- That access to the WEBSITE, and / or to the linked websites is uninterrupted or error-free.
- That the content or software that the USERS / CLIENTS access through the website or the linked websites does not contain any errors, computer viruses or other elements in the contents that may cause alterations in their system or in electronic documents and files stored on your computer system or cause other type of damage.
6. OUR RESPONSIBILITY
Of the use that USERS / CLIENTS may make of the materials of the WEBSITE or link websites, whether prohibited or permitted, in violation of the intellectual and / or industrial property rights of the WEBSITE content.
Any damages and losses to USERS / CLIENTS, caused by normal or abnormal operation of the search tools, the organization or location of the content and / or access to the WEBSITE and, in general, errors or problems that are generated in the development or instrumentation of the technical elements that the WEBSITE, or the contents of those pages that the USERS / CLIENTS, can access from links included in the WEBSITE, whether authorized or not.
The acts or omissions of third parties, regardless of whether these third parties could be linked to the administrator of the website through contractual means.
The administrator of the website will not be responsible in any case when they occur:
Errors or delays in accessing the WEBSITE, by the USER / CLIENT, when entering their data in the service order form, the slowness or impossibility of receipt by the recipients of the order confirmation or any Anomaly that may arise when these incidents are due to problems in the Internet, causes of unforeseeable circumstances or force majeure and any other unforeseeable contingency beyond the good faith of the administrator of the website.
Errors or incidents that may occur in communications, deletion or incomplete transmissions, so that it is not guaranteed that the services of the website are constantly operational.
Of the errors or damages produced to the website due to an inefficient use of the service and in bad faith by the USER / CLIENT.
Of the non-operation or problems in the electronic address provided by the USER / CLIENT, for sending the confirmation of the service order.
In any case, the administrator of the website undertakes to solve the problems that may arise and to offer all the necessary support to the USER / CLIENT, to reach a quick and satisfactory solution to the incident.
Likewise, the website administrator has the right to carry out, during defined time intervals, promotional campaigns to promote the registration of new members in its service.
The administrator of the website reserves the right to modify the conditions of application of the promotions, extend by duly communicating, or proceed to the exclusion of any of the USERS / CLIENTS, from the promotion in the event of detecting any anomaly, abuse or unethical behavior in their participation.
7. PRIVACY POLICY
USERS / CLIENTS undertake to browse the WEBSITE and to use the content in good faith.
In compliance with the provisions of the General Data Protection Regulation-EU-2016/679, we inform you that the completion of any existing form on the WEBSITE, https://www.surania.com, or the referral of a E-mail to any of our mailboxes implies the acceptance of this privacy policy, as well as the authorization to the administrator of the website to process the personal data that you provide us, which will be incorporated into the file, owned by the Person Responsible for Treatment and / or administrator of the website.
The data of the USERS / CLIENTS will be used for the sending by email of the online and physical procedures, carried out by the administrator of the website, as well as for the delivery of purchases.
By simply visiting the WEBSITE, USERS / CLIENTS do not provide personal information nor are they obliged to provide it.
The administrator of the website undertakes to keep the maximum reserve and confidentiality about the information that is provided and to use it only for the indicated purposes.
The administrator of the website presumes that the data has been entered by its owner or by a person authorized by him, as well as that they are correct and exact.
These data will be entered into an automated file under the responsibility of the MARTWO GROUP, SL website administrator. These data will be entered into an automated file under the responsibility of the web administrator, in order to facilitate, expedite and fulfill the commitments established between both parties.
Likewise, MARTWO GROUP, SL, informs of the possibility of exercising access rights, which allows the web user to know what personal data the administrator of this page has and in such case they will reply within 30 days, provided that they keep the data, rectification, which allows correcting errors, modifying data that are inaccurate or incomplete and guaranteeing the certainty of the information, opposition that you may request and ensure that you do not carry out data processing, deletion that allows inappropriate data to be deleted or excessive, limitation, by which you can request that the processing of your data be limited when you have exercised your right to rectify your personal data, and portability, so that the user can obtain a copy of the personal data that you have provided in the web in order to be able to transmit them to other services, these rights may be exercised by any means that leaves proof of their shipment and receipt to the address on: AVGDA. DE LA RIERA, 26, Postal Code: 08960, Town: SANT JUST D’ESVERN, Province: BARCELONA, Email: [email protected], providing a photocopy of the DNI or alternative documentation that proves your identity.
As long as you do not tell us otherwise, we will understand that your data has not been modified, that you agree to notify us of any variation and that we have the consent to use it in order to build loyalty in the relationship between the parties.
Sending your data through the forms on our website will be subject to the fact that you have read / accepted the Conditions of use of www.surania.com by means of a mandatory check box at the bottom of the form.
In accordance with the provisions of Law 34/2002, on Services of the Information Society and Electronic Commerce in its article 21, we ask for your consent to be able to carry out advertising communications that we consider may be of interest to you, by email or by any other equivalent electronic communication means, this consent will be accepted or denied with a mandatory check box at the bottom of the form.
To modify, update or cancel their personal data, the USER / CLIENT will write from the email of their account to: [email protected]
Therefore, the USER / CLIENT is responsible for the veracity of the data and the administrator of the website will not be responsible for the inaccuracy of the personal data of the USERS / CLIENTS.
In accordance with current legislation on data protection, the website administrator has adopted the appropriate security levels for the data provided by USERS / CLIENTS and, in addition, has installed all the means and measures at his disposal to avoid the loss, misuse, alteration, unauthorized access and extraction thereof.
8. NULLITY
In the event that any clause of these terms and conditions of use is declared void, the rest of the clauses will remain in force and will be interpreted taking into account the will of the parties and the purpose of these terms and conditions.
The administrator of the website may not exercise any of the rights and powers conferred in this document, which will not imply in any case the waiver of them unless expressly acknowledged by the administrator of the website or prescription of the action that in each appropriate case.
9. MODIFICATION OF THE TERMS AND CONDITIONS OF USE
The administrator of the website reserves the right to modify, at any time, the presentation and configuration of the WEBSITE, as well as these terms and conditions of use.
For this reason, the website administrator recommends that the USER / CLIENT carefully read the conditions and terms of use, each time they access the WEBSITE. The USERS / CLIENTS will always have these terms and conditions of use in a visible place, freely accessible for any queries they want to make.
10. APPLICABLE LAW AND ARBITRATION
These terms and conditions of use are governed by the applicable Spanish legislation on the matter. To resolve any arising controversy or conflict, the parties submit to the jurisdiction of the courts of ESPLUGUES DE LLOBREGAT, BARCELONA, judicial district of the city of origin of the company that owns the WEBSITE: https: //www.surania. com, unless the law imposes another jurisdiction.
